26 СТРИП ДЕКАБРЯ

[Энтропия]

кстати, знаете ли вы, что по-норвежски "леденец" - это "любовь на палочке" (kjærlighet på pinnen)?
я скучаюпо рождественской тематике, а вы?

Вопрос: Круто!

1. Да!		126	(100%)
Всего:		126

@темы: Розыгрыш, Гримм, Сладости, Детство в ж***, Садизм, Магазин, стрип месяца, Игры

Comments

[Frau Wendt]

супер
а про леденец я знала, да

[Энтропия]

у нас у русских, на палочке обычно нечто другое... =))

Молодца, Неми Так ему за блондинку))

шикарно!

[Арлейн Амадроуикс]

это убийственно

[Эльвен]

kjærlighet på pinnen

хахаха, отлично )))

из жж:
"просто я бы леденец на палочке назвала бы либо, собсно, леденцом, либо на крайний случай чупа-чупсом. Но никак не сосучкой %)) это все сугубо имхо, естественно."

[Энтропия]

Эльвен
угу
miladyad2
ага.. спасибо))) мне хотелось как можно больше приблизить к детской речи)
дети не говорят леденец (хотя, вот честно, не знаю, давно не видела детей русскоговорящих, но как-то длинно для ребенка)
а вот "чупик", "сосучка", "сосулька" - это да