в начале было слово. и слово было в творительном падеже

Вопрос: Круто!
1. Да! | 82 | (100%) | |
Всего: | 82 |
Про приложения всего третий стрип! И сейчас это наболевшее.
Мне вообще казалось, что Неми будет скорее из тех, кого раздражает эта тотальная одержимость мобильными телефонами, ведь с компьютером-то она не ладила капитально. Ан нет. Раньше такой стрип был бы скорее про блондинок или обычных людей - вроде тех, кому подходит одежда из магазинов.
А теперь и сама Неми перешла в разряд обычных.
насчет того, что Неми "перешла в разряд обычных", я бы сказала, что она никогда из него и не выходила! все шутки про глупых блондинок оборачиваются против Неми, когда она в очередной раз не может полажить с компьютером, не знает банальных вещей или вот как сейчас - пытается решить проблемы с помощью приложений. кроме того, Неми, так же как и блондинкам, присуща забота о внешнем виде и желание выглядеть на все сто перед противоположным полом. а уж об инфантильности Неми по сранвению с блондинками я вообще не говорю!
Ка ни парадоксально, но Неми - это что-то вроде переодетой в черное блондинки. Она позволяет нам, людям высокого о себе мнения, смеяться над своими недостатками и при это поддерживать в себе мнения, что мы личности неординарные. как-то так
Но суть не в этом. Я читаю стрипы не так чтобы долго - четыре года, и раньше они были как-то больше про... про девиантов в хорошем смысле этого слова. И на тему субкультур. И стрипы были такие, что сказать: "Это про меня" мог скорее толкиенист, или гот, или металист. Не говоря уже о том, что всё было куда остроумнее.
А сейчас комиксы понятны всем и напоминают мне стрип про простого обывателя, который кричал Неми: "В глубине души я всё тот же волосатый металлист". Только тут наоборот: герои вроде необычные, а суть про самых обыкновенных людей. И от меня это всё очень далеко, все эти обычные бытовые проблемы, отношения, смартфоны и прочее.
Я понимаю, что я ною, и ныть бесполезно: поскольку сама Лиз уже почтенная барышня, не пристало ей думать о молодёжных проблемах. Но лично мне не хватает именно старой Неми, и стрипов, о которых я могла сказать: это про мою чёртову жизнь.
здесь я с Вами согласна. этой начинки в Неми раньше было больше
я считаю, что Вы правильно ноете. если никто не ноет, то создается ложное впечатление, что все сыты и довольны.
у потребителя должно быть право на критику
Энтропия в энной степени, для меня "потребитель" - уже не очень хорошее слово)) Я не хочу быть потребителем - просто читателем. Кроме того, я ведь не плачу Лиз ни копейки за её труды, т.е. не покупаю ничего из продукции. А получать что-то бесплатно и при этом ещё вертеть носом... не очень хорошо.
Нет, критика нужна, вы правы, но здесь всё-таки не тот случай. Если человек сменил образ жизни и образ мыслей, то ничего не поделаешь. У меня были друзья, которые тоже осели после бурной молодости и обзавелись семьями. Тут только можно пожелать человеку счастья и порадоваться, что он нашёл своё место в жизни)
Скажите, а у вас ещё много старых и больших стрипов? Просто, если нет необходимости в стратегическом запасе, может быть, можно их выкладывать раз в неделю или раз в месяц по выходным, например. Даже если я их уже читала, прочесть заново в вашем переводе было бы интересно.
Скажите, а у вас ещё много старых и больших стрипов?
у меня их вообще нет. большие не вывешивают в интернете - раз, старые - частью уже переведенные и тоже закопаны глубоко под новыми в интернете
мне как-то неинтересно выискивать, был ли переведен тот или иной стрип...
Даже если я их уже читала, прочесть заново в вашем переводе было бы интересно.
спасибо! но мне хватает работы переводить непереведенные, если я еще буду чужу работу переделывать, то совсем раскисну
мне ведь тоже никто не платит...
да-да-да, вот этот вопль души стрипы и напоминают... Неми, за которую я комиксы в свое время и полюбила (как неформалка, металлист и притолкиенутая), все меньше и меньше. Причем Неми, с одной стороны, не развивается и не растет (если бы она "взрослела" вместе с комиксом - это было бы куда как более уместно), а с другой - все больше лишается индивидуальности.
Таки в блондинку и превращается. Еще нет, но почти-почти...